Startpagina - Hebreeuws en Jiddisch
Wanneer u naar Israël toegaat kunt u zich heel goed verstaanbaar maken in het Engels. Het wordt echter pas interessant als u ook in het Hebreeuws met de inwoners kunt praten. Niet alleen de Joden spreken Hebreeuws, ook de meeste Israëlische Arabieren. Beide bevolkingsgroepen zullen het waarderen wanneer u met hen wat Hebreeuws kunt praten. In Israël wordt met name door religieuze Joden ook nog Jiddisch gepraat. Zij gebruiken deze taal als voertaal in plaats van Hebreeuws dat zij alleen voor heilige zaken gebruiken.
Het Hebreeuwse alefbet
Het Hebreeuws kent 22 letters (medeklinkers). De klinkers worden met puntjes en streepjes aangegeven, hoewel het moderne Hebreeuws alleen met medeklinkers wordt weergegeven. U zult dus uit het zinsverband moeten opmaken hoe de woorden worden uitgesproken. Hier volgt het alefbet| Letter | Naam | Letter | Naam | Letter | Naam | Letter | Naam |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| א | Alef | ז | Zajin | מ | Mem | ק | Kof |
| ב | Bet | ח | Chet | נ | Noen | ר | Resj |
| ג | Gimel | ט | Tet | ס | Samech | ש | Sjin / Sin |
| ד | Dalet | י | Jod | ע | Ajin | ת | Tav |
| ה | Hee | כ | Kaf | פ | Pee | ||
| ו | Vav | ל | Lamed | צ | Tsade |
Hebreeuws - Ivriet: woorden en zinnen - uitspraak
De interesse voor modern Hebreeuws is altijd tamelijk groot geweest. Veel mensen die Israël bezoeken willen graag een mondje Hebreeuws (Ivriet) spreken. Hebreeuws is een lastige taal om te leren. Maar…
Hebreeuwse werkwoorden: verbuigingen
In het Hebreeuws het je volkomen (sterke) en onvolkomen (zwakke) simplex-werkwoorden. Volkomen werkwoorden zijn werkwoorden, die in de persoonsvorming radicalen hebben, die altijd medeklinkers zijn, e…Pesach: belangrijke Hebreeuwse woorden/zinnen bij Pesach
Bij het Joodse Pesach feest worden veel Hebreeuwse woorden en zinnen gebruikt. Op de avond van de 15de Nisan nuttigen de meeste Joden de Seder maaltijd. Tijdens deze maaltijd wordt het verhaal van de…
Habajit sjelanoe (Hebreeuws leesboek) – Arjeh Gebhard
Veel Nederlanders die Hebreeuws geleerd hebben, hebben dit gedaan aan de hand van het boek 'Habajit sjelanoe' (Ons huis) van Arjeh Gebhard. Het boek vertelt het verhaal van hoofdpersoon Maurits die ee…
recensieMelet (Hebreeuwse grammatica) – Arjeh Gebhard
'Melet', dat cement betekent, is een modern Hebreeuws grammatica boek voor beginners en gevorderden. Het boek is geschreven door Arjeh Gebhard. Het boek hoort bij het leesboek 'Habjit sjelanoe' dat oo…
recensieBoekrecensie: woordenboek Hebreeuws-Nederlands – Pimentel
Het woordenboek Hebreeuws-Nederlands van Yitschak Pimentel en uitgebreid door dr. Arjeh Gebhard is een onmisbaar woordenboek voor iedereen die Hebreeuws (enigszins) kent en de juiste Nederlandse verta…
recensieBoekrecensie: woordenboek Nederlands-Hebreeuws – M. Bolle
Het woordenboek Nederlands-Hebreeuws (1984) werd samengesteld door dr. Menachem Bolle en Yitschak Pimentel. Er is zes jaar aan het woordenboek gewerkt. Het omvangrijke woordenboek bestaat uit 1000 pag…
Wat is Jiddisch? Voertaal van ongeveer 600.000 Joden
In een groot deel van het laatste millennium spraken Ashkenazische Joden in Midden- en Oost-Europa Jiddisch (“Joods”). Deze taal is een mix van oud Duits, Hebreeuws, Aramees en Slavische talen. Het wo…Gepubliceerd door Jehoeda op 07-06-2010, laatst gewijzigd op 28-01-2020. Het auteursrecht (tenzij anders vermeld) van deze special ligt bij de infoteur. Zonder toestemming van de infoteur is vermenigvuldiging verboden.